meter o focinho nas coisas alheias

совать нос в чужие дела